Comments on: Gza shinisaken (1981) https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/ The Cave of Forgotten Films Sat, 16 May 2026 11:43:29 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Cinemonde https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-88768 Mon, 22 Sep 2025 01:15:33 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-88768 Follow up to this https://vkvideo.ru/video331572695_456239107
They’re not hard subs .. get srt @ Opensub

]]> By: George S https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-60113 Tue, 17 Sep 2024 14:51:12 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-60113 Nice film. Shame about the annoying russian narration. Jon, it would be great if you could upload the film with good picture quality (unlike youtube) and the original georgian dialog only.

]]> By: Sneed https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-49328 Fri, 10 May 2024 18:11:09 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-49328 In reply to Jon W..

Can you please update this soon?

]]> By: Jon W. https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-35544 Sun, 21 May 2023 22:56:34 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-35544 In reply to Marko.

Thanks for the headsup! Will post a new version with the original Georgian audio soon 🙂

]]> By: Marko https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-35505 Sat, 20 May 2023 01:06:39 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-35505 thanks! madloba! finally subtitles.

somebody also posted the georgian version on youtube (probably coming from the georgian Television? no idea). https://www.youtube.com/watch?v=QelNLNd_ptw

First appreciate this RUSCICO version with subtitles and then original georgian 🙂

]]> By: Darian https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-12550 Sun, 11 Apr 2021 23:59:37 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-12550 It always excites me to find a new Georgian film to watch so thank you for this!

]]> By: Jon W. https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-8595 Tue, 10 Sep 2019 20:52:14 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-8595 In reply to NoneWon.

Hi.
I’m pretty sure this is the only version available of this film, hopefully it will released without the voice over in the future.

Best,
Jon.

]]> By: NoneWon https://rarefilm.torrentbay.st/2019/08/gza-shinisaken-1981/#comment-8590 Tue, 10 Sep 2019 13:41:28 +0000 https://rarefilm.torrentbay.st/?p=10441#comment-8590 Nice film but is this a Georgian language film with a Russian narration/dub over the top? If so is there a Georgian only version available?

]]>